"ბუდენბროკები" შესანიშნავი გერმანელი მწერლის, პროზის დიდოსტატის თომას მანის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები. ეს არის ბიურგერთა ოჯახის ოთხი თაობის ცხოვრების ისტორია, რომელთა დევიზია: “ბეჯითად იშრომე დღისით, მაგრამ გახსოვდეს, მხოლოდ ისეთ საქმეს მოჰკიდე ხელი, რომელიც ღამე მშვიდ ძილს არ დაგიფრთხობს”. მიუხედავად ყოველდღიური შრომისა, ყოფით საკითხებზე ზრუნვისა, ოჯახს ინტერესების გამო თავისუფლებასა თუ სიყვარულზე უარის თქმისა, ამ ოჯახის ისტორია ტრაგიკულად მთავრდება - ნაწარმოების ფინალში მკითხველი ამ ოჯახის გადაშენების მომსწრე ხდება.
„ბუდენბროკები“ მარტო თომას მანის სიცოცხლეში ათასორასჯერ გამოიცა. რომანი მსოფლიოს თითქმის ყველა ენაზეა თარგმნილი და მსოფლიოს კლასიკურ ლიტერატურაში ერთ-ერთი პირველი ადგილი უჭირავს. „ბუდენბროკები“ ეპიკური ტილოა, სადაც დიდი ოსტატის კალმით აისახა ერთი ბურჟუაზიული ოჯახის ოთხი თაობის ცხოვრება, ან უფრო ზუსტად რომ ვთქვათ, ერთი ოჯახის დეგენერაციისა და გადაშენების პროცესი.
No comments:
Post a Comment